翻译名义集

蜜奢兜

翻译名义集

【蜜奢兜】此云金鼓。随叶佛所说咒,四拘留秦佛说金刚幢咒,五拘那含牟尼佛说名声振十方咒,六迦叶佛说拯济群生咒,七释迦世尊说金光照辉咒。..

萨婆若多

翻译名义集

【萨婆若多】般舟经名萨云若。大论云:秦言一切智相。因名般若,果名萨婆若。大品云:萨婆若,是声闻辟支佛智;道种智,是菩萨摩诃萨智;一切种智,是诸佛智。经曰:欲以一..

尔焰

翻译名义集

【尔焰】或名尔炎,此云所知,又云应知,又云境界。问:如大论云:是时过意地,住在智业中。华严安云:普济诸含识,令过尔焰海。答:由此能知之智,照开所知之境,是则名为..

多伽梢

翻译名义集

【多伽梢】或多伽罗,此翻根智。维摩云:智度菩萨母。净名疏云:智度即是实智,实智有能显出法身力故,如母能生。实智,亦名如理智。正观真谛,如理而知,则无颠倒。摄论云..

沤和俱舍罗

翻译名义集

【沤和俱舍罗】此云方便。维摩云:方便以为父。肇师云:方便即智之别用耳。智以通幽穷微,决定法相,无知而无不知,谓之智也。虽达法相,而能不证,处有不失无,在无不舍有..