翻译名义集-藏佛寺

翻译名义集

【达摩羯罗】奘传云：唐言法性。

【阿黎耶[馬*犬]娑】奘传云：唐言圣使。

【阿黎斯那】奘传云：唐言圣军。

【阿黎耶伐摩】奘传云：唐言圣胄。

【秣奴若瞿沙】奘传云：唐言如意声。

【达摩郁多罗】此云法尚。佛灭八百年出，造杂毗昙。

【译师】唐太宗焚经台诗：门径萧萧长绿苔，一回登此一徘徊；青牛谩说函关去，白马亲从印土来；确实是非凭烈焰，要分真伪筑高台；春风也解嫌狼藉，吹尽当年道教灰。唐义净三..

【迦叶摩腾】中印度人，婆罗门种。幼而敏悟，兼有风姿，博学多闻，特明经律，思力精拔，探赜钩深，敷文析理，义出神表。尝游西印度，有一小国，请腾讲金光明经。俄而邻国兴..

【竺法兰】中印度人。少而机悟，淹雅博爱，多通禅思，妙穷毗尼。诵经百余万言，学徒千余。居不求安，常怀弘利，戒轨严峻，众莫能窥。遇愔求请，便有轻举之志，而国王不听，..

【昙摩迦罗】此云法时，印度人也。幼而才敏，质像傀（公回切）伟，善四韦陀，妙五明论。图谶运变，靡所不该。自谓在世，无过于己。尝入僧坊，遇见法胜毗昙，殷勤寻省，莫知..