贫道

忠按:沙门,一翻乏道,乏即贫,然则贫道本沙门翻语,而世不省。何也?乃修道断生死贫穷之义。

《释氏通鑒·齐世祖武帝纪》云:“僧钟初见武帝于乾和殿,称贫道。时畅元畅、 献法献见帝,每称名而不坐。帝因问尚书王俭:‘先辈沙门见帝王何所称?及预坐否?’俭答:‘东晋时诸国,僧皆称贫道而预坐;中代庾冰、桓元欲使僧尽敬,朝议纷纭,事皆休寝;自宋至今,多预坐而称贫道。’帝曰:‘畅、献二僧道业如此,尚自称名,况复余者?挹拜则太甚,称名亦无嫌。’自是,僧称名于帝王,自献、畅始也。”又〈梁武帝纪〉云:“上以宝亮法师德居时望,每延谈说。亮每对上,唯称贫道。”

《僧史略》云:“此方对王者,汉、魏、两晋或称名,或曰我,或曰贫道。故法旷上书于晋简文,称贫道;支遁上书乞归剡,亦称贫道;道安谏苻坚,自称贫道,呼坚为檀越。于时未为定式。”

《避暑录话》云:“晋、宋间,佛学初行,其徒犹未有僧称,通曰道人。贫道亦是当时仪制定以自名之辞,不得不称者,疑示尊礼,许其不名云耳。今乃反以名相呼而不讳,盖自唐已然,而贫道之言废矣。”

《百论胡吉藏疏》云:“沙门者,云乏道,亦云息心。乏道者,以道断于贫乏也。”

《翻译名义集》云:“沙门,或云具名沙门那,此云乏道。以为良福田故,能断众生馑乏;以修八正道故,能断一切邪道故。”又云:“世言沙门名乏,那者名道。如是道者,断一切乏,断一切邪道。以是义故,名八正道为沙门那。从是道中获得果故,名沙门果。”

忠曰:“沙门那,见《宝积》。《宝积经·善住意天子会》云:‘大士所言沙门那者,义何谓也?文殊师利言:天子若非沙门,非婆罗门,是则名为真沙门。’”

《世说》云:“支道林常养数匹马。或言:‘道人畜马不韵。’支曰:‘贫道重其神骏。’”

《释氏通鑒》云:“唐代宗召忠国师验太白山人。忠云:‘算三七是多少?’曰:‘国师玩弟子,三七岂非二十一?’忠云:‘却是山人弄贫道,三七是十,何谓二十一?’”

忠曰:“唐时废贫道称者,言对王者耳,如于士庶,则今古何妨焉。”

相关推荐

提纲

禅林象器笺

说法曰提纲,提起宗旨大纲而说。又曰提要,万庵曰“古人上堂,提大法纲要”见〈钓语〉处。是也。《敕修清规·开堂》云:“住持垂语问答,提纲。”又见〈叙谢〉处。《睦州蹤..

把帐

禅林象器笺

《敕修清规·请丧司职事》云:“圣僧侍者把帐。”又〈估唱单式〉云:“把帐执事人、两序典丧,各书名佥押。”又〈知客〉云:“遇亡僧,同侍者把帐。”又〈亡僧板帐式〉云:..

安名

禅林象器笺

为新戒者初命法名也。《增壹阿含经》云:“世尊告阿难曰:‘自今后,不得称父母所作字。’”又云:“诸比丘!欲立字者,当依三尊,此是我之教戒。”《联灯会要·丹霞然禅师..

半加趺坐

禅林象器笺

以左足压右?,是菩萨坐。见〈结加趺坐〉处。《四分律》曰:“比丘尼结跏趺坐,血不净出,污脚跟指奇间。佛言:‘比丘尼不应结跏趺坐。’彼疑不敢半跏趺坐。佛言:‘听半坐..

回礼榜

禅林象器笺

《敕修清规·谢挂搭》云:“当日侵早,方丈、客头、堂司行者,各写回礼榜,贴众寮前。方丈榜贴上间,两序榜贴下间。”榜式云:回礼榜表..

提衣

禅林象器笺

唱衣亦名提衣。《敕修清规·尊宿迁化·唱衣》云:“开笼出衣钵,依号排席上,请提衣佛事。”

化盐

禅林象器笺

《杂毒海·少室和尚化盐偈》云:“逆浪堆中淘汰出,大炉韛里衮将来,遍身洁白谁能比?点着须教百味回。”忠曰:“凡化斋、化浴、化灯、化柴、化姜、化茶、化席、化钟等,有..

后架手巾

禅林象器笺

《缁门警训》云:“后架手巾须多备三两条。”详资身细器中〈手巾〉处。已下系丧具

百八钟

禅林象器笺

忠曰:“大钟一百八,昏晓鸣之。”《敕修清规》云:“大钟,晓击则破长夜,警睡眠;暮击则觉昏衢,疏冥昧。引杵宜缓,扬声欲长,凡三通,各三十六下,总一百八下,起止三下..

堂上

禅林象器笺

忠曰:“堂头亦言堂上。”《虚堂愚和尚录·送镜空西堂上堂》云:“景德堂上镜空禅师,蕴前辈典刑,有尊宿礼貌。”